文/何秀雯
11月29日晚，我校留学生GhaffarPourazar受华东师范大学邀请，参加了由华东师范大学举办的第十三届国际文化节晚会。这是华东师范大学首次邀请兄弟院校的留学生参与该项文化盛宴。
Ghaffar与上海昆剧团的钱瑜婷合作，演出了《借扇》选段。他扮演的美猴王一出场，便赢得了台下观众的瞩目，眼神、动作、唱腔，一招一式，有板有眼。他特地勾了一半的脸，若不是不着粉墨的另外一半“洋面孔”，很难想象舞台上的美猴王竟是一位“老外”。一段美猴王的耍棍表演，功力扎实,造诣深厚,极具表现力，博得了满堂喝彩。
原来Ghaffar与京剧的缘分早在二十多年前就结下来了。1993年，学习三维动画设计的格发在伦敦观看了一场北京京剧院的演出，那优美的唱腔，绚丽的服装，千姿百态的身段，出神入化的表演，一下子就将他征服了。此后的二十多年，Ghaffar一直致力于京剧的学习和推广。今年，Ghaffar考取了上海戏剧学院的戏剧戏曲学博士，相信今后这位爱京剧，唱京剧，演京剧的上戏留学生将为传播中国传统艺术做出更多独特的贡献。
