2024 年10月19日，一场独具魅力的篆刻艺术工作坊在上海戏剧学院仲彝楼热烈开展，众多境外学生踊跃参与，共同开启一段奇妙的中华文化探索之旅。
本次篆刻工作坊由上海戏剧学院国际交流中心精心筹备，旨在为境外学生们提供一个深入了解中国传统艺术的机会。活动现场布置得充满文化气息，一幅幅精美的篆刻作品陈列在四周，仿佛在诉说着古老艺术的故事。
来自上海书画出版社的黄燕婷老师以生动的讲解拉开了活动的序幕。老师首先从2008年北京奥运会会徽说起，带领境外学生们一步步走进中国印章的艺术世界。之后，老师详细地讲述了中国印章的起源、功能，文人篆刻兴起的历史条件，以及篆刻艺术的基本知识。讲解过后，老师带领大家欣赏了印文、印钮、印材等。从篆刻艺术的悠久历史到其在中华文明中的重要地位，从篆刻工具的介绍到刻制技法的演示，老师的讲解深入浅出，让境外学生们对篆刻艺术有了初步的认识。
紧接着，境外学生们满怀期待地拿起刻刀和印石，开始亲身体验篆刻艺术的魅力。在老师的耐心指导下，他们全神贯注地在小小的印石上精心雕琢，每一笔每一画都凝聚着他们对中华文化的好奇与敬意。他们的手法可能稍显稚嫩，但是他们的热情与专注却令人感动。
在刻制的过程中，境外学生们还不时交流心得，分享彼此的创意和感悟。他们有的刻下了自己的中文名字，有的则选择了富有寓意的图案，每一件作品都承载着他们对中华文化的独特理解。
学生作品展示
在此次工作坊中，境外学生们不仅学习了篆刻技巧，还从一枚枚印章中深刻感受到了中华文化的博大精深和渊远流长。通过亲手刻制印章，他们与篆刻这一世界非物质文化遗产进行了一次亲密接触，增进了对中华优秀传统文化的了解和认识。
此次活动也为不同文化之间的交流搭建了桥梁，境外学生们带着自己国家的文化背景体验着中国传统艺术。例如在印稿设计环节中，有的境外学生将本民族的审美特点融入其中。这种跨文化的交流与融合，将为世界文化的多元发展注入新的活力。
随着活动的圆满结束，境外学生们带着自己亲手刻制的印章和满满的收获走出教室，脸上洋溢着幸福的笑容。这次篆刻工作坊也将成为他们境外学习生活中一段难忘的回忆，激励他们继续探索和传播中华优秀传统文化，为促进中外文化交流与合作贡献自己的力量。
1. 感受到中国传统文化的细腻与丰富内涵，让我们建立深层的连结。
2. 亲手雕刻印章的过程非常有趣且富有挑战，学会耐心与专注。
3. 老师用心解说每个朝代的设计都蕴含历史的沉淀与艺术的巧思。
4. 与大家一起分享作品成果，让我增添学习的乐趣和成就感！
5. 老师耐心指导同学们篆刻的基本技法，获益良多，非常值得～
—吴语轩，2022台湾交换生
今天的篆刻工作坊让我进一步了解了中国篆刻历史，对我来说是一次非常难得的体验。一直以来，我对中国古文字特别感兴趣，这次刚好有机会深入了解和实际操作，因此选择学习了小篆。虽然时间有限，我没能把三个名字都刻进去，但仅仅是刻入自己的姓氏，也让我感到一份特殊的成就感。老师在指导时非常细心，每一个步骤都讲解得很到位，让我们能够从基础开始理解这门技艺。而我身边的同学们来自世界各地，大家都特别投入。尤其是我那位墨西哥同学，他在刻印过程中对每个细节的执着和完美追求让我深受启发。这样的一堂课不仅让我在技艺上有所提升，也让我对中国传统文化产生了更深的兴趣，激励我在接下来的学习中更加认真投入。
今天我们度过了美好的时光，结识了新朋友。这是我第一次进行这项活动。感受你的手在刻印章时颤抖，保持冷静，集中注意力，这甚至会让你咬紧嘴唇。我用一个古老如世界的字刻下了我的中文名字，这让你感受到一个有五千多年历史的古老文明的精神。
-Chen Xiao Hua 2022戏剧跨文化