十月中旬的上海，秋风送爽，桂香浮动，满城浸染温柔的秋日诗意。为让境外学生将课堂汉语学习与实景文化体验深度融合，沉浸式感知中华传统文化魅力与上海城市发展活力，10月16日，上海戏剧学院国际学院组织境外学生走进嘉定南翔古猗园，开展秋日研学实践活动，在实景体验中读懂鲜活生动的中国文化。
本次活动特意选择公交出行。沿途穿行兼具历史底蕴与时代新貌的静安城区，途经承载时代记忆的曹杨工人新村与蓬勃崛起的真如现代化片区，新旧城市风貌交相辉映。老式居民楼镌刻着城市建设的岁月印记，现代化楼宇商圈展现着上海更新发展的蓬勃生机。一路城市风光，让境外学生跳出课本与校园，直观感受上海古今交融、欣欣向荣的城市面貌，让文化研学更具时代质感。
经过一个多小时的路程，师生团队顺利抵达古猗园。时值午间，同学们共同品尝南翔小笼这一经典江南非遗风物。南翔小笼始于清代同治年间，百年传承的烟火风味，是江南民俗文化的生动缩影。境外学生们亲身体验、细细品鉴，在地道的江南风味中触摸本土民俗底蕴，让书本中的地域文化知识变得鲜活可感。
休整过后，同学们开启沉浸式汉服文化体验。作为汉语课程的学习者，大家以衣为媒、沉浸式溯源中华传统美学。同学们挑选心仪汉服，在工作人员协助下更衣束发、点缀配饰，相互整理衣襟、打理仪态。广袖飘飘，衣袂翩翩，境外青年身着典雅汉服，身姿雅致、气韵温婉。
一众境外青年身着传统华服行走园林街巷，与秋日古典景致浑然相融，氛围感十足。过往游客纷纷驻足观赏、由衷赞叹。不同面孔与中式古韵的美好交融，生动展现了中华服饰文化的包容之美与独特魅力，更折射出新时代从容昂扬的文化自信。
古猗园始建于明代嘉靖年间，取《诗经》“绿竹猗猗”诗意得名，是上海五大古典园林之一，承载着数百年江南文人的审美志趣与东方造景哲学。园内亭台错落、曲径通幽、竹影婆娑、山水相映，秋景清幽雅致。
同学们缓步漫游园中，结合课堂所学的汉语文化知识，品读园林景致背后的人文底蕴，在一步一景中体悟江南园林含蓄内敛的东方意境。大家驻足观景、交流感悟，在沉浸式体验中加深对中华传统文化的理解与认同。
一园承古韵，一城展新颜。本次研学活动将汉语课堂知识、传统美育体验与城市实景观察相结合，让境外学生亲身感受中式美学魅力、体悟上海城市发展活力。在跨文化的双向奔赴中，中华优秀传统文化焕发新生，实现了温暖有力的对外文化传播。