上戏留学生的英文版《第十二夜》即将上演

发布者:王贝贝发布时间:2016-05-20浏览次数:202

今年是世界戏剧巨匠莎士比亚逝世400周年。全世界各地都开展了各种形式的活动、展演和研讨来缅怀这个伟大的戏剧家。莎士比亚的作品之所以受到全世界人们的喜爱,是因为他的作品超越了语言、种族、地区的差异而直指最本质的人性。

即将于2016528-29日晚上演于上戏黑匣子的《第十二夜》,是由上海戏剧学院的外国留学生和中国学生一起奉献给观众的英文版演出。他们试图探索具有不同文化语言背景的演员们该如何处理莎士比亚的文本,这是一个非常难得而又意义的跨文化体验。